In-person sessions in Columbus, Ohio and online throughout Ohio. Now serving Worthington, Westerville and New Albany.

When Your Body Is Speaking and No One Is Listening

Jungian Therapy for Chronic Pain, Fatigue, IBS, Migraines, and Stress-related Illness in Women
Schedule a Consultation

The Weekly Crash Cycle

Why Your Symptoms Follow a Pattern

Many women eventually seek therapy for stress-related symptoms after months or years of migraines, IBS, fatigue, or other physical issues that doctors cannot fully explain.

The problem with this cycle is that you push through the week just to get through it.

You override the fatigue. You manage the headaches. You keep functioning.

And then by the weekend your body takes over.

You’re exhausted.

Inflamed.

Shut down.

Many of the women who seek therapy with me in Columbus, Ohio describe this exact pattern.

Maybe at night you find yourself doomscrolling, taking a gummy, or having a drink, not because you lack discipline, but because you are desperate for relief. Just an hour of quiet. A small break from the tension.

When Doctors Say Everything Is Normal

The doctors have run the tests. They say there’s nothing else to do or that “there is nothing wrong with you.”

And yet you can see the pattern. The migraines always hit at a certain point in the week. The stomach flares at predictable times. The 3am wake-up comes like clockwork.

You’ve changed your diet.
Taken supplements.Adjusted your sleep.
Optimized your workouts.

What gives?

Is it burnout?IBS?
Migraines?
Autoimmune?

Your doctor says to reduce stress.

Your Oura ring tells you your resting heart rate is too high.

But how exactly are you supposed to reduce stress in a life that already feels maxed out?

If you are searching for a therapist in Columbus who takes chronic pain and stress-related illness seriously, you are in the right place.

And let me say this clearly: this is not “in your head.” You are not doing this to yourself. And for God’s sake, eating more vegetables is not the answer.

Why Stress Shows Up in the Body

Therefore, the mind and body are not separate systems. They coexist on a very deep level.

Jung wrote that the gods have become diseases. What he meant is that what we push out of awareness does not disappear. It returns in another form.

So if you were told to toughen up, calm down, stop crying, or get over it, you likely learned to live from the neck up. Thinking is safer. More predictable. Emotions and sensations feel disruptive.

But the longer we ignore or rationalize what we feel, the more it goes underground.

 And the unconscious will find a way to speak.

When the Unconscious Speaks Through Symptoms

Sometimes it speaks through:

  • Chronic pain
  • Back pain
  • Fatigue
  • Inflammation
  • Skin rashes
  • Allergic reactions
  • Migraines
  • Digestive distress
  • Sleep disturbance
  • Anxiety
  • Depression
  • Intrusive thoughts
  • Overwhelm

These are often called somatic symptoms, and depth psychotherapy approaches them differently than symptom-management models.  Many women eventually seek therapy for stress-related symptoms after months or years of migraines, IBS, fatigue, or other physical issues that doctors cannot fully explain.

Who this is For

Many of the women I work with are high-functioning perfectionists. Some carry childhood trauma or complex PTSD. Others find themselves in midlife realizing that the strategies that once helped them survive are now exhausting them.

That’s why as a Jungian therapist and art therapist in Columbus, Ohio, I work primarily with women who are ready to move beyond coping and into realignment.  Therapy for stress-related symptoms is not quick-fix work. It requires commitment and a genuine desire to change, not simply to feel temporarily better.

Furthermore, the medical system treats the physical layer. CBT helps manage intensity. EMDR can desensitize trauma responses. Parts work can help you understand yourself.  This approach works alongside appropriate medical care. If you are avoiding medical evaluation, that is something we would address directly.

But you may already understand.

Likewise, you may be able to explain your childhood perfectly well, intellectually.

And still. . . the symptoms remain.

Services

While not everything I do to help my clients can fit in a box, here are some of the more common reasons people work with me.

Art Therapy

For stress-related symptoms is more than painting or arts and crafts. Art therapy is about unlocking the creativity inside you (yes, you are creative). 

Dream Analysis

Dreams can offer a portal into our internal worlds- our minds way of sending us messages that we need to hear.

Therapy for Grief and Loss

Sometimes our world feels smaller after the loss of a loved one or even the loss of a job or marriage. Some ask, who am I now?

close up view of a watercolor palette, a paint brush, and a blue watercolor painting.

Hi, I’m Maggi Colwell

I’ve been there.  I get it.

This work asks for honesty, reflection, and a willingness to examine long-standing patterns. We will look at how your life, relationships, boundaries, and choices interact with your symptoms. That can be uncomfortable, and transformative.

At the same time, I don’t approach this work from theory alone. I have walked lonely, painful terrain myself. I named my practice Chiron Art Therapy after Chiron from Greek myth and astrology, the archetype of the wounded healer. Jung wrote about the “wounded physician,” the understanding that a therapist’s capacity to accompany another into suffering depends on their willingness to confront and integrate their own.

That’s why both disciplined training and lived experience shape how I practice as a Jungian therapist serving women in Columbus, Ohio. If you’d like to know more about my background, you can read more here.

Art Therapy and Dream Analysis for Stress-Related Symptoms in Columbus, OH

“Traditional talk therapy hasn’t helped me as much as I want.”

“I’ve had a lot going on in the last year and haven’t been doing much personal art— so I’m also hoping to open up that creativity for myself again. and making time and space to be more creative.”  

How Art Therapy Engages the Emotional Brain

Art therapy brings the body back into the conversation. Image and symbol activate emotional and sensory centers of the brain in ways that talking alone cannot.

So, as part of my psychotherapy practice in Columbus, Ohio, art therapy allows us to access material that may not yet have words.

Likewise, you do not have to be artistic or have any talent. You do not have to remember your dreams every night. The symptoms themselves become part of the material.  Read more about art therapy here.

In this way you have access to more parts of your psyche as we work.  You’ll develop the ability to listen to your inner world and understand it, not just medicate it or be at odds with it. 

Because this work is embodied.

We are not suppressing symptoms.
Instead, we are asking what they require.

 

“I was tired of being stuck with the future unformed and uncertain.  I don’t know what would have happened if I hadn’t decided to make all those major changes.   I was at a dead end.  I hate to think of what would have happened to me if I had stayed stuck.”  

Getting Started is Easy

w

Book a Consultation

We'll chat about what you're hoping for and whether we are a fit to work together.

Schedule Online

Conveniently schedule your sessions online 24 hours a day.

Find Yourself

Cross the threshold to knowing yourself deeper so you can finally feel whole.

You May Be Asking… (FAQ’s)

"I'm not an artist!" How does Art Therapy Work?

Not a problem!  Art therapy is not about getting an “A” or hanging a painting on a gallery wall.  It’s about you engaging in activities outside of your normal thought process to get in touch with your body, your unconscious, and creative problem-solving

Anything new is an act of creativity:  If you want to learn something or change anything, you have to do something new.  Art therapy engages your brain to think creatively and helps get those neuropathways firing so that you can find new answers to your challenges.  

I have two rules that I give to adults when we start art therapy:

      1. There is no wrong way to do this.  Life isn’t fill-in-the-blanks or multiple-choice.  Your creative explorations are the same.
      2. You don’t have to follow directions.  I may give you guidance and suggestions for getting you started.  If you have a different idea or are not sure you understand what I mean, that’s okay!  As long as you are showing up for yourself and noticing, that’s all that matters.

 Learn More about Art Therapy.

How do I know I need Art Therapy instead of traditional talk therapy?

Here are a few common reasons for choosing art therapy: 

  • You don’t know what to say.  
  • You’ve tried talk therapy before and haven’t gotten the results you’ve wanted.  
  • You like being creative.  If you already have some sort of creative outlet, chances are you’d really enjoy adding more creativity into your life as part of your self-care.  
  • You have a difficult relationship with your feelings.  You either don’t know what you are feeling or would rather not have feelings at all.  If you find yourself trying to out-think your emotions, art therapy will help you with this. 
How long does therapy last?

While insurance companies may want you to make progress in 6 weeks, long-term healing of trauma or issues from childhood often take a couple of years.  A lot of the work I do is about your well-being, not treating a diagnosis.  Depth psychotherapy is a journey of discovery to meet the Self, your soul.  It can be about building strengths, self-knowledge, and living authentically.  The medical industry is obsessed with labels that often contribute to you thinking “What is wrong with me!” I don’t find that approach very helpful. 

True healing is a unique process, not a checklist of quick fixes. 

Consistency is best.  In most cases, once a week for 50 minutes will be enough to get started.

"I don't have time for therapy."

The paradox of therapy is that you have 168 hours in a week but only one hour of that is in therapy.  When therapy becomes part of that weekly routine, it becomes a still point, a fulcrum that you can count on.  The rest of your life may feel like chaos, but there is an anchor you can count on.

You can also eliminate some of the time investment in therapy by utilizing online therapy and eliminating driving time.  Then therapy can be in the privacy and comfort of your home.

"I want to wait until things are calmed down."

When things feel out of control you need therapy more, not less.  It’s like feeling blah and listless on a rainy morning when you just don’t want to go to the gym.  After you finish your workout, even if it was a struggle, you feel better afterward.  The same is true with therapy.

Your weekly therapy hour can be like the one stable hour in your 168-hour week, the calm in the storm.

"Things are okay right now. Do I really need therapy?"

Depth therapy and dream pattern analysis are the types of therapy you want when you have coping skills already and may have even been told by other therapists, “Okay you’re good to go now.  You don’t need therapy anymore!”  

“Yeah right,” you might be thinking.  

“I may be functioning and stable, but I’m certainly not totally healed.”  

I’ve been there, done that, and know how frustrating that is!  I go into a lot more detail about therapy for long term healing on my blog post here. 

Learn more about Dream Interpretation.

What is Dream Interpretation?

Dream pattern analysis or dream interpretation uses dream images to decode unique messages from the unconscious.

Dream pattern analysis can give crucial insight on how to resolve persistent life patterns related to emotions, relationships, thoughts and behaviors.

Learn more about Dream Pattern Analysis.

"Isn't therapy expensive?"
  • Yes, therapy is a significant financial commitment.  I have found through my own therapy journey that it was the best investment I ever made in myself.  

I remember with my own therapy at the beginning of depth therapy; I couldn’t even picture how different things were going to be on the other side of treatment.  So when it was over I thought, yeah, that was worth not only what I paid but way more, but going into it, I couldn’t imagine how significantly different my life would be on the other side.  

  • The fee for a 50-minute session is $225. Longer sessions and intensives are also available.

Learn more about fees and insurance here.

Do you accept insurance?

The State of Ohio does not require insurance companies to cover art therapy.  I am an out of network provider and you may be able to get reimbursement from some commerical carriers.

Learn more about fees and insurance here.

Have other questions?

Great! I’d love to chat with you to see if art therapy is a fit for you. Schedule your free 30 minute consultation by visiting the Get Started page.

 

A Jungian Perspective on Somatic and Stress-Related Symptoms

Coping is not the same as transformation.

If you are here, you likely looking for a deeper level of healing.

This is where Jungian analysis, a form of depth psychotherapy, becomes different from traditional psychotherapy. You can read more about how I work here.  Jungian analysis listens to the specificity of your symptoms and life patterns. There is no generalized, manualized approach. We pay attention to timing, patterns, emotions, imagery, and dreams. We look at what the psyche may be trying to rebalance.

Over time, I help you learn to understand the language of your body’s emotions and sensations.  We look at the archetypal pattern, what the underlying unconscious is trying to get you to consider through the symptoms.  This is real shadow work, the way Carl Jung originally conceptualized it.  If you’re curious what shadow work actually involves, you can learn more here: Shadow Work in Jungian Analysis.

In other words, this is not about blaming you for your illness.

Instead, it is about listening differently.

Recently I attended a session on the topic Active Imagination presented by Maggi.  She provided background on the topic, examples, and live Active Imagination experience for our group.  Much preparation had obviously gone into her work.  I felt I had a broader understanding of the topic after the session.  Maggi has a professional but relaxed way of presenting and engaging.  I am still working with the image that I produced that day!  Thank you Maggi!

 

Maggi’s dream group offered me profound insights into my struggles and psyche. Maggi was shining lights on seemingly confusing symbols and situations in my dreams. I have discovered many things about myself. I also learned so much more about symbolism and archetypes. Each class was like an adventure to our subconscious. We also did tons of Art in these classes and it was really therapeutic to me, I never thought I can draw!!

 

If you have intense dreams with lots of visuals and emotions, or simply want to learn to depict your own dreams, I would highly recommend Maggi’s dream groups.

 

Maggi loves what they do – and it shows.  Their appreciation for the creative process encourages me to move beyond self-judgment.  I have learned a lot from their guidance.

 

As a colleague of Maggi’s, I have been consistently impressed with their skills as a therapist. Maggi is compassionate, knowledgeable, and knows how to guide others inward through creative self-expression in order to achieve deep healing. I highly recommend Maggi to anyone who desires to heal their relationship with themselves by deepening their self-understanding and self-trust!

From Symptom Management to Realignment

 

Over time, as your inner and outer life realign, the body often shifts too. Not because we forced it, but because it no longer has to carry everything alone.

 

On the other side of this work is something I would call your personal myth, a life that feels coherent, aligned, and actually yours, driven by your soul, not your “should’s.”

 

Finally, Jung said that the privilege of a lifetime is to become who you truly are.

If your body has been trying to get your attention, it’s time to listen.

Address

In-person sessions provided in Columbus, Ohio:
1550 Old Henderson Road, Suite N-142
Columbus OH, 43220

Online Therapy Virtual Sessions available

Contact Maggi Colwell

Chiron Art Therapy LLC
maggi@chironarttherapy.com
(614) 800-9508